DjangoBooks.com

Les Pommes de ma Douche with Raphael Fays - Swing from Paris

Comments

  • dulcimistdulcimist New
    Posts: 34
    Just curious...

    Literal translation: "The apples of my shower?"

    I'm sure this is an idiom or something. Can anyone explain the meaning behind this name?

    Oh, and by the way.... a great band!!!
  • brandoneonbrandoneon Alpes-de-Haute-Provence, France✭✭✭
    Posts: 171
    dulcimist wrote:
    Just curious...

    Literal translation: "The apples of my shower?"

    I'm sure this is an idiom or something. Can anyone explain the meaning behind this name?

    Oh, and by the way.... a great band!!!

    It's a play on words. A "pomme de douche" is a shower head. And they chose "pommes de ma douche" because it sounds a lot like "pompe manouche".

    And the album is just as good as their others.
Sign In or Register to comment.
Home  |  Forum  |  Blog  |  Contact  |  206-528-9873
The Premier Gypsy Jazz Marketplace
DjangoBooks.com
USD CAD GBP EUR AUD
USD CAD GBP EUR AUD
Banner Adverts
Sell Your Guitar
© 2026 DjangoBooks.com, all rights reserved worldwide.
Kryptronic eCommerce, Copyright 1999-2026 Kryptronic, Inc. - https://kryptronic.com/ [0.005872 / 1.051201]